Cormac McCarthy: America senza speranza
NERO Ma torniamo ai libri che hai letto. Tu pensi di aver letto quattromila libri, o giù di lì.
BIANCO Probabilmente. Magari anche di più.
NERO Però questo qui non l’hai letto.
BIANCO No. Non dall’inizio alla fine. No.
NERO Come mai?
BIANCO Non lo so.
NERO Per te qual è il libro migliore che hanno mai scritto?
BIANCO Non ne ho idea.
NERO Spara.
BIANCO Di bei libri ce ne sono tanti.
NERO Be’, scegline uno.
BIANCO Forse Guerra e pace.
NERO Ok e credi che è un libro migliore di questo?
BIANCO Non lo so. Sono due tipi di libri diversi.
NERO Questo Guerra e pace. E’ un libro che qualcuno si è inventato, giusto?
BIANCO Be’, si.
NERO Quindi è per quello che è diverso dal mio libro?
BIANCO Veramente no. Per come la vedo io, sono inventati tutti e due.
NERO Mm. Nessuno dei due è vero.
BIANCO No, in senso storico, no.
NERO E allora quale sarebbe un libro vero?
BIANCO Magari un libro di storia. Decadenza e caduta dell’impero romano di Gibbon, per dire. Se non altro i fatti raccontati sarebbero fatti reali. Sarebbero cose realmente accadute.
NERO Mm hm. E secondo te quel libro lì è migliore di questo?
BIANCO Della Bibbia?
NERO Della Bibbia.
BIANCO Non lo so. Gibbon è una pietra miliare. Un libro fondante.
NERO E’ un libro vero. Non ce lo scordiamo.
BIANCO E’ un libro vero. Appunto.
NERO Ma è migliore di questo?
BIANCO Non lo so.
The Sunset Limited
©2006 by M-71, Ltd.
©2008 Giulio Eiaudi editore
Perchè hai citato questo pezzo?
Ho citato questo pezzo perché ritengo sia l’unico estratto di questo romanzo breve capace di evocare lo spirito e i temi che McCarthy va a affrontare. In secondo luogo trattando nello specifico di libri, e addirittura di un prestigioso libro di storia che ha influenzato anche romanzi di fantascienza, si è sposato con le pagine (non sempre coerenti) di questo blog…